“The Conflicts of Growing Up” – a Poem by Elsa Zhang

This is a poem about the conflict of growing up — wanting to be older and more mature, but also feeling nostalgic for childhood. Enjoy!

 

下课后,送老师到公交站。

往回走时,忽然下起了雨,

没带伞,

就加快脚步向前跑去。

脚下溅起水花,

不觉间湿了裤脚;

发梢渐渐开始滴落水珠。

整个人  狼狈不堪

雨打湿了脸颊  看不见前方。

误打误撞,

来到幼时玩耍的小道。

驻足那刻,

雨,

渐小、

渐停。

云散, 阳光洋洋洒洒,

透过树叶落在红砖小路上,

不带一丝灰尘。

刚洗过的天空,

是最清明的样子。

笑声传来,

清脆悦耳, 无拘无束。

一群孩子约是四五岁的样子,

穿着雨鞋, 踩着水塘。

脸上的笑容,

满足且真实。

转身不想留恋,

几步后  再回首

人已不在,

笑声却回荡在每个角落。

 

Photo by Edward Howell on Unsplash